Bravo

　　原標題：《華盛頓郵報》中古萬利多披露中情局在波蘭黑獄的秘密
　　國際在線報道(記者 湯黎)：美國《華盛頓郵報》23日以“中情局在波蘭設立黑獄的秘史” 為題披露，美國中央情報局在波蘭設立的秘密信用貸款監獄可能是2001年“9·11”恐怖襲擊後所建立的最重要的一個秘密監獄。
　　大多數關於中情婚禮顧問費用局在中東歐建立秘密監獄及其運作的信息都是保密的，可以說屬於美國國家級機密。波蘭情報局為向美國人提供秘密關押涉嫌與基地組織共謀恐怖襲擊的囚犯的監獄，而從中情局獲得1500萬美元的回報。
　　報紙引用美國中情局前雇員的話說，2003年初的某一天，兩名中情局高官從華沙的美國駐波蘭大使館運出兩個大箱子，裡面裝有1500萬美元現鈔。據悉，這筆錢是以外交郵包的形式從德國空運過來的。中情局高官把錢裝上車，駛向波蘭情報局並與時任副局長支票借款的安德列？戴爾拉特卡上校會了面，雙方達成了一項協議。美國情報機構此前早些時候已獲得該設施的使用權，並關押了從泰國監獄轉來的兩名犯罪嫌疑人：沙特人納希里和巴基斯坦人祖貝達。兩人是2002年12月5日被關押在那裡的。
　　據悉，當時中情局需要有除泰國監獄以外的其它監獄，於ssd固態硬碟優缺點是向其盟友尋求幫助。波蘭情報局表示可以提供距華沙3小時路程的位於波蘭東北部一座軍事情報人員訓練基地。但基地的建築需要進行修繕，因此中情局投資了30萬美元進行裝修並安裝了攝像系統。秘密監獄就設在兩層小樓的別墅里。
　　波蘭老凱依庫特培訓中心的代號為“石英”(Quartz)。《華盛頓郵報》引用美國中央情報局前雇員的話說，中情局任命經驗豐富的特工邁克？西里為凱依庫特為培訓基地負責人，隨同他的還有一個6人左右的團隊，其中包括特工和分析師。波方工作人員只可以進入供所有人使用的小賣部，但禁止進入別墅。
　　2003年3月，哈立德·謝赫·穆罕默德在巴基斯坦被抓獲。他承認自己是9·11恐怖襲擊事件的主謀。穆罕默德被轉移到波蘭後，受到了嚴酷的審訊，即所謂的“強化審訊”，包括毆打，剝奪睡眠和水刑，光“水刑”就對其使用了183次。對於納希里則使用了“模擬處決”，以迫使他供認。
　　據中情局官員稱，穆罕默德為美國情報局提供了非常有價值的信息。祖貝達不但自己供認，而且還勸其他被關押者交代。正如中情局前副局長何塞·羅德里格斯在接受“華盛頓郵報”記者採訪時所說的，通過在波蘭秘密監獄的聽證，中情局獲得了“非常重要的”信息。
　　報紙還報道， 波蘭秘密監獄於2003年9月被關閉，關押在那裡嫌犯隨後被送到羅馬尼亞和立陶宛類似的中心以及摩洛哥的監獄。
　　美國在波蘭設立“黑獄”這一秘密最早是由波蘭情報官員捅出來的。聯合國與歐洲委員會的官員後來證實，中情局確實於2002年至2005年在波蘭東北部一座軍事情報人員訓練基地內設立秘密監獄，主要用於秘密羈押、中轉在阿富汗戰場上捕獲的恐怖嫌疑人。雖然波蘭政府一直否認此事，但由於媒體披露的相關證據越來越多，波蘭政府迫於壓力，才在2008年展開了相關的調查。但因種種原因，調查進展緩慢，而且有關調查的進展情況從未向公眾披露過。
　　去年九月，歐洲理事會人權事務專員尼爾斯·穆伊斯呼籲波蘭完成有關中情局在波蘭設立秘密監獄的調查，公佈調查結果並查辦相關責任人，哪怕其擔任國家要職。
　　波蘭克拉科夫上訴檢察院發言人克斯馬特當時在接受記者採訪時曾表示，有關中情局在波蘭設立秘密監獄調查仍在進行中，但考慮到其不便公開的性質，檢察院沒有給出任何相關信息。
（編輯：SN054）